***
Сегодняшний день прошел под девизом:

Я почти дожила до отпуска, а у Алексея началась какая-то паника.
Примчался сегодня аж в пол 11 (обычно его до 3-4 часов в офисе нет), устроил разгон опоздавшему народу (ну тут я согласна. мне надоело первые час-полтора рабочего времени куковать в гордом одиночестве), сказал распределить мои обязанности на троих.
Мне казалось, все, что я делаю, это просто. Но пока я объяснила девочкам, что от них требуется...боооже.
И вот 100%, как только я уйду, свалится что-нибудь архисрочное и архиважное.
Но с пятницы меня это НЕ будет волновать.
В пятницу я буду смотреть Кэпа и говорить про Баки ХД
Что может быть лучше ХДД
А в субботу на сапсанчик, потом на самолет до Анапы.
И там две недели НИКАКОЙ работы.
Только море, родители, стройка и периодические выползания в сеть после выкладок ФБ.
Бартер все-таки.
***
ФБ
Фанфик мой взяли бетить *___*
Ура! Я уже думала сама идти проситься к бетам, но меня опередили.
Дааааа, все таки первый перевод у меня ооочень кривой. Даже если учесть, что я его дважды вычитывала сама.
Хотя второй раз, честно говоря, это было из серии: "а пошло оно все лесом, надо уже хоть что-то выложить".
Да, стыдоба.
Второй перевод я уже точно не успеваю на конкурсную выкладку.
Пока думаю, оставить для внеконкурса или просто так поделиться с народом.


***
галочка на лоб
В этот раз игра явно пошла не так, как хотелось.
Ладно, будем доигрывать. Вариантов не много.
Сцепили зубки, улыбаемся и машем.
Надеюсь, в следующий раз у меня получится.

***
Книжное
Проглотила "Творцы заклинаний" Пратчетта.
Он прекрасен! Плоский мир радует все больше и больше с каждой книгой.
И почему я не добралась до него раньше???
Теперь попробую их совместные с Гейманом "Благие знамения" .
Мне очень нравятся мысли и идеи Геймана, но не совершенно не нравится, как он пишет. Но мне нравится, как пишет Пратчетт. Возможно их совместное творчество придется мне по вкусу.

***
А еще вышел перевод Волшебников Гроссмана.
Скоро обновится мой архивчик Либрусека и я его себе достану *____*

@темы: Лох-это судьба, It's my life, Если ты унесешь книгу, она унесет тебя., Мышки плакали, кололись, но продолжали жевать кактус, От работы дохнут кони. Ну а я...бессмертный пони., С.О.В. для сов, Состояние полного отклонения (с), The Magicians, I'm With You Till The End of The Line, Mortal Kombat нервно курит в уголочке