***
Для разнообразия реал
Я сегодня была "девушка с трубой". Таскалась по городу со змеевиком (полотенцесушителем, как угодно) под мышкой ХД
И мне пришлось разобрать стенку, обшитую пластиком.
Завтра мне предстоит встреча с сантехником ХД
Да, все в лучших традициях ХДД

Надеюсь, что змеевик поменяют и я забуду про него.
надеюсь, что я купила вообще то, что было нужно О_о
А то сантехника - это, пожалуй, та область, в которой я ни черта не понимаю...

***
Благодаря одному доброму человеку, я снова упоролась Супернатуралами ХДД
Да, очередное обострение ХДД
Снова здравствуй, далекий 2010 год ХДД
Пересматриваю, начиная с 4 сезона (появление Каса) и радуюсь ХД
Также параллельно смотрю Доктора, но он вызывает сильную мозговую боль провисами по логике и визуальной части.
Даже принцип "НЕ ДУМАТЬ" помогает слабо ХД
Но в качестве "перекуса" между сериями Супернатуралов нормально ХД

***
Вчера переводила фик.
Была рейтинговая сцена. Я не знаю, как автор так умудрилась, но я АБСОЛЮТНО не поняла, кто, как, где и куда.
Пришлось консультироваться аж с двумя коллегами ХД.
В итоге, разбирали эту сцену по предложению только чтобы понять, как это все выглядело ХДД
Вроде поняла. Теперь осталось все это безобразие написать.
А потом я читала мнооого пвп и начала составлять глоссарий по переводу ХДД
Будет у меня энциклопедия для авторов и переводчиков "Я познаю слэш" ХДД